翱翔的天空 ‧ 幻想的時空

生活在臺灣，你或許很難想像，如今在這樣一個進步的時代，依然有著這麼多不公不義的事情正在發生，並且，我們無力阻止。這樣的書名直白地述說出深刻悲痛的不平之鳴，而令人不勝唏噓的是，這在當時，並不是個案。

作者黃良（Loung Ung）回憶起小時候遭逢的人間悲劇，她原本美麗的家園柬埔寨，在一九七五年，年僅五歲的黃良，她的生活一夕之間面目全非，安身立命的家園不再安全，竟是血色漫天。名副其實的紅色高棉。

作者黃良於2000年以英文撰寫出版本書，這不是一本小說，更像是一本回憶錄，它殘酷的令人不忍直視，卻又真實的讓人無法不接受它存在的事實。黃良述說當年，彷彿至今仍歷歷在目：史稱紅色高棉大屠殺的慘劇，赤柬高壓統治下的共產社會釀成數百萬柬埔寨人民死去。

本書以第一人稱的視角與口吻將事件一一敘說，且英文原文多以現在式描寫，目的是讓人有身歷其境之感。人人平等，紅色高棉喊出的那些口號看似能拯救人民於苦難之中、蘊藏著無限希望，但為何大家的生活只有越來越艱辛？至於說好的取消階級制度呢？人民永遠逃脫不開宿命。

2017年，本書翻拍成同名電影，由安潔莉娜‧裘莉（Angelina Jolie）執導。這本回憶錄和這部劇情長片，記錄著柬埔寨的歷史上的過去，雖不忍回首卻需要被世界上的其他人所看見與了解，警惕著人們不再重蹈覆轍。將糾纏柬埔寨人民數十載的陰暗噩夢攤開在陽光底下，有一日，陽光終會戰勝黑暗，擊退心底的恐懼，邁向更好的未來。

感謝高寶出版提供試讀機會！